-
1 sector of industry
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sector of industry
-
2 sector of industry
1) Бухгалтерия: промышленность (как отрасль), сектор промышленности2) Деловая лексика: отрасль промышленности -
3 sector of industry
-
4 private sector of industry
Макаров: частный сектор промышленностиУниверсальный англо-русский словарь > private sector of industry
-
5 industry
industry 1. ECON Industrie f, Wirtschaftszweig m; 2. GEN Tüchtigkeit f (efficiency); 3. IND Industrie f; Branche f, Gewerbe n, Wirtschaftszweig m (sector) • at industry level IND auf Wirtschaftszweigebene, auf Industrieebene -
6 sector
'sektə(a section of a circle whose sides are a part of the circumference and two straight lines drawn from the centre to the circumference.) sectorsector n sector
sector sustantivo masculinob) (Mat) sectord) (Com, Econ) sector
sector sustantivo masculino
1 (de una ciudad, edificio, etc) area
2 (de un grupo) sector
3 Geom Econ sector
sector primario/ secundario, primary/secondary sector
sector público/privado, public/private sector ' sector' also found in these entries: Spanish: marginar - sabática - sabático - siderúrgica - siderúrgico - agrario - banca - bancario - cabeza - empresa - este - informal - oeste - segmento - sudeste - sudoeste - sur English: banking - bracket - down-market - industrial unrest - put - section - sector - service industry - service sector - downmarket - enterprise - manufacturing - muscle - private - public - segment - servicetr['sektə]1 (gen) sector nombre masculino■ the public/private sector el sector público/privadosector ['sɛktər] n: sector mn.• sector s.m.'sektər, 'sektə(r)noun sector mthe private/public sector — el sector privado/público
['sektǝ(r)]N1) (Econ, Ind) sector mvoluntary 3.2) (Mil) sector m3) (Geom) sector m* * *['sektər, 'sektə(r)]noun sector mthe private/public sector — el sector privado/público
-
7 industry
(a) (business) industrie f;∎ both sides of industry syndicats mpl et patronat m, les partenaires mpl sociaux;∎ the oil/film industry l'industrie f pétrolière/cinématographique(b) (diligence) application f, diligence f►► industry expert expert m de l'industrie;industry forecast prévision f de l'industrie;industry sector secteur m industriel ou secondaire -
8 industry sector
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > industry sector
-
9 industry
'indəstriplural - industries; noun1) ((any part of) the business of producing or making goods: the ship-building industry; The government should invest more money in industry.) industria2) (hard work or effort: He owed his success to both ability and industry.) diligencia•- industrialist
- industrialized
- industrialised
- industrialization
- industrialisation
- industrious
- industrial estate
- industrial relations
industry n industriatr['ɪndəstrɪ]noun (pl industries)1 (gen) industria2 formal use (hard work) diligencia1) diligence: diligencia f, aplicación f2) : industria fthe steel industry: la industria siderúrgican.• diligencia s.f.• industria s.f.• laboriosidad s.f.'ɪndəstri1)a) u ( in general) industria fb) c ( particular branch) industria fthe steel/textile industry — la industria siderúrgica/textil
2) u ( hard work) (frml) laboriosidad f, diligencia f, aplicación f['ɪndǝstrɪ]N1) industria fthe steel/coal/textile industry — la industria siderúrgica/minera/textil
heavy 4.the banking/insurance/hotel industry — el sector bancario/de seguros/hotelero
2) (=industriousness) laboriosidad f, aplicación f* * *['ɪndəstri]1)a) u ( in general) industria fb) c ( particular branch) industria fthe steel/textile industry — la industria siderúrgica/textil
2) u ( hard work) (frml) laboriosidad f, diligencia f, aplicación f -
10 industry
1. n промышленность, индустрия2. n отрасль промышленности; отрасль экономики3. n трудолюбие, усердие, прилежаниеin a few years he had bettered himself considerably by his talents and industry — за несколько лет он значительно продвинулся по службе благодаря своим способностям и трудолюбию
Синонимический ряд:1. activity (noun) activity; application; assiduity; assiduousness; diligence; energy; hard work; industriousness; perseverance; sedulousness; work; zeal2. sector of commerce (noun) branch; building trades; business; business activity; commerce; enterprise; manufacturing; sector; sector of commerce; trade; trafficАнтонимический ряд: -
11 industry sector
производственный сектор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
производственный сектор
(в системе национальных счетов) — группа реальных хозяйственных единиц (агентов) с преимущественным выпуском какого-либо одного вида продукции, который и определяет его место в классификации секторов. В объем его продукции, наряду с основной, включается и второстепенная. Иначе говоря, это аналог понятию хозяйственной (статистической) отрасли, которое применяется в системе межотраслевого баланса. С другой стороны, производственный сектор – один из секторов экономики в более широком смысле см. Секторы экономики
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
secondary sector
The part of a country or region's economy that produces commodities without much direct use of natural resources. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industry sector
-
12 sector
сущ.1) общ. часть, участок2) мат. сфера, шар3) эк. секторSyn:б) (часть хозяйства, выделяемая по какому-либо признаку; напр., частный сектор, государственный сектор и т. д.)4) фин. ( группа ценных бумаг компаний одной отрасли)The new English-Russian dictionary of financial markets > sector
-
13 industry
сущ.1) эк. промышленность, промышленный сектор, индустрия (совокупность отраслей, занимающихся производством средств производства и предметов потребления, а также добычей природных богатств и их дальнейшей обработкой)I believe there will be more jobs created with the advancement of technology in our industry and agriculture. — Я верю, что внедрение новых технологий приведет к созданию дополнительных рабочих мест в промышленности и сельском хозяйстве.
The company combines producing with processing and selling, connecting trade, industry and agriculture. — Эта компания объединяет производство сельскохозяйственной продукции с ее обработкой и продажей, таким образом объединяя в себе торговлю, промышленность и сельское хозяйство.
See:advertising industry, heavy industry, light industry, Chamber of Commerce and Industry, manufacturing sector, agriculture, service 1. 4), 1. 5), infrastructure2) эк., стат. отрасль экономики; отрасль промышленности (сфера экономической деятельности, связанная с обеспечением близкими или родственными товарами/услугами)See:industry analyst, industry structure, export industry, market-oriented industry, industry-specificity3) эк. отрасль (в экономической теории: совокупность фирм, производящих один продукт)Syn:
* * *
1) промышленность: совокупность всех предприятий, производящих товары с помощью машин и оборудования (в отличие от сельского хозяйства и сферы услуг); 2) машиностроение; 3) отрасль промышленности.* * ** * *Отрасль промышленности (сектор экономики), отрасль экономики; вид экономической деятельности; предприятие; промышленность; отрасль. Категория, описывающая основную деятельность компании. Данная категория, как правило, определятся наибольшей частью доходов . Инвестиционная деятельность . -
14 sector
отрасль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
отрасль
1. Совокупность фирм, выпускающих на рынок один товар или один вид услуг, конкурирующих между собой на рынке этого товара (услуги). В этом смысле применяются показатели концентрации производства (доли фирмы в общем производстве данного товара), концентрации рынка (доли фирм, доминирующих на рынке данной отрасли), отраслевого предложения, отраслевого спроса и др. 2. Совокупность производств, прямо, а иногда и косвенно связанных с выпуском однородных товаров и услуг, как это было, например, в СССР, где управление строилось по таким отраслям, называемым административными. 3. См. статьи Межотраслевой баланс, Чистые и хозяйственные отрасли.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
сектор
Минимальная физически адресуемая единица запоминающего устройства на диске.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
сектор
Участок соты. Все сектора внутри одной соты обслуживаются одной и той же базовой станцией. Радиоканал внутри сектора может быть идентифицирован одним-единственным простым идентификатором, принадлежащим этому сектору. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sector
-
15 industry
отрасль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
отрасль
1. Совокупность фирм, выпускающих на рынок один товар или один вид услуг, конкурирующих между собой на рынке этого товара (услуги). В этом смысле применяются показатели концентрации производства (доли фирмы в общем производстве данного товара), концентрации рынка (доли фирм, доминирующих на рынке данной отрасли), отраслевого предложения, отраслевого спроса и др. 2. Совокупность производств, прямо, а иногда и косвенно связанных с выпуском однородных товаров и услуг, как это было, например, в СССР, где управление строилось по таким отраслям, называемым административными. 3. См. статьи Межотраслевой баланс, Чистые и хозяйственные отрасли.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industry
An industry is a group of establishments engaged in the same or similar kinds of economic activities. Industries produce commodities that are sold with the expectation of recovering the total cost of production. A single industry can produce many different commodities. (Source: PGE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industry
-
16 industry
industrie f;∎ the building industry l'industrie du bâtimentindustry expert expert m de l'industrie;industry forecast prévision f de l'industrie;industry sector secteur m industriel -
17 industry
adj.1 labor, trabajo útil en general (particularmente de la industria manufacturera).2 cualquier ramo aislado de la actividad productiva.s.1 industria (economic)2 aplicación (hard work)3 manufactura, fabricación, industria.4 sector industrial, área manufacturera, sector manufacturero. (plural industries) -
18 industry sector
s.sector industrial. -
19 sector economics
Нефтепромысловый: (industry) экономика отрасли -
20 sector
• osa-alue• osa• osio• toimiala• alatextile industry• kaista• sektori• piiri• kortteli• lohko* * *'sektə(a section of a circle whose sides are a part of the circumference and two straight lines drawn from the centre to the circumference.) sektori
См. также в других словарях:
Industry — For other uses of this term, see Industry (disambiguation) An industry (from Latin industrius , diligent, industrious ) is the manufacturing of a good or service within a category. [http://dictionary.reference.com/browse/industry industry… … Wikipedia
Sector — Refers to a group of securities that are similar with respect to maturity, type, rating, industry, and/or coupon. The New York Times Financial Glossary * * * sector sec‧tor [ˈsektə ǁ ər] noun [countable] ECONOMICS all the organizations or… … Financial and business terms
sector — Used to characterize a group of securities that are similar with respect to maturity, type, rating, industry, and/or coupon. Bloomberg Financial Dictionary * * * sector sec‧tor [ˈsektə ǁ ər] noun [countable] … Financial and business terms
Industry of Pakistan — Pakistan ranks forty first in the world and fifty fifth worldwide in factory output.Pakistan s industrial sector accounts for about 24% of GDP. Cotton textile production and apparel manufacturing are Pakistan s largest industries, accounting for… … Wikipedia
Industry — The category describing a company s primary business activity. This category is usually determined by the largest portion of revenue. The New York Times Financial Glossary * * * industry in‧dus‧try [ˈɪndəstri] noun industries PLURALFORM 1.… … Financial and business terms
industry — The category describing a company s primary business activity. This category is usually determined by the largest portion of revenue. Bloomberg Financial Dictionary * * * industry in‧dus‧try [ˈɪndəstri] noun industries PLURALFORM 1. [uncountable] … Financial and business terms
industry — noun ADJECTIVE ▪ booming, growing, thriving ▪ one of the fastest growing industries in the world ▪ important, key, major ▪ … Collocations dictionary
Industry (disambiguation) — Generally industry is diligence, assiduity, hard work. It may also refer to:* Industry, an area of economic production **Economic sector * Archaeological industry, a consistent range of assemblages connected with a single product, such as:… … Wikipedia
Industry Classification Benchmark - ICB — A company classification system for stocks developed by Dow Jones and FTSE. The Industry Classification Benchmark (ICB) is a system that classifies both domestic and international stocks. Every company has a place in the ICB, which has a four… … Investment dictionary
Industry of the People's Republic of China — Industry produced 53.7 percent of the People s Republic of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 46.8 percent of GDP in 2010 and occupied 27 percent of the… … Wikipedia
Industry of China — Industry produced 53.1 percent of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 52.9 percent of GDP in 2004 and occupied 22.5 percent of the workforce. The… … Wikipedia